LES VEUS DELS CAMPS DEL SILENCI en Barcelona

Agenda completa

Les veus dels camps del silenci

LES VEUS DELS CAMPS DEL SILENCI

Música en los campos de concentración durante la segunda guerra mundial

15€ Taquilla
Web
Sábado 10 Noviembre 2012
Componentes

Òscar Boada, director.

Cor Vivaldi

 

 

Ilustraciones : Carme Solé Vendrell

Narradora: Elisabet Egea

Percusiones de Barcelona

Arnau Farré, órgano

Josep Buforn y Andreu Gallen, pianos

 

Descripción

¿Puede la música vencer el miedo, el hambre, la desesperación, el terror? Dicho de otro modo, podemos pensar en música cuando lo que nos falta es lo más esencial? La respuesta la tenemos en estas piezas, originales de la poetisa y música amateur Ilse Weber que escribió a los niños enfermos del campo de concentración de Terezin y que ella misma, acompañada de una guitarra, los cantaba para consolarlos. Y si las piezas de Ilse Weber estaban pensadas para dar consuelo a los niños enfermos, las piezas orquestales arregladas por Norah Chambers y Margareth Dryburgh, que vieron la luz en el campo de concentración de Palembang, Sumatra, responden a la idea de no perder la dignidad como colectivo. Dryburgh, una misionera presbiteriana dotada de una increíble memoria decidió asociarse sus recuerdos musicales con Norah Chambers, graduada en la Royal Academy de Londres, con el objetivo de fundar una "orquesta vocal" que interpretara temas instrumentales y que mantuviera esperanzada la población reclusa. Naturalmente, no había ni libros ni partituras ni instrumentos, pero lo que Margareth Dryburgh no recordaba, lo hacía Chambers. Así, de este modo, ambas mujeres consiguieron escribir varios arreglos de piezas instrumentales de Chopin, Ravel, Dvorak, Schubert, Tchaikovsky que fueron ensayados posteriormente por la orquesta de voces hasta que estuvieran preparadas para dar el primer concierto, el 27 de diciembre de 1943. Demasiado débiles para cantar derechas, las vocalistas sentaban en pequeños taburetes. Al sonar los primeros acordes del Largo de la sinfonía del Nuevo Mundo de Dvorak, muchas de las prisioneras no pudieron evitar las lágrimas: quien podía esperar esa dosis de belleza en un lugar como aquél? La música les renovó su sentido de dignidad humana y los impulsó a seguir luchando.

La segunda parte del concierto, por su parte, aporta dos obras extraordinarias de uno de los más grandes compositores de nuestro tiempo: Benjamin Britten.

La primera de ellas, escrita originariamente para voces masculinas, The Balad of Little Musgrave, fue escrita por el compositor para los soldados británicos que se encontraban prisioneros en el campo de prisioneros Oflag VII a Eichstät, Baviera. Basada en una antigua leyenda, describe con una punta de humor muy ácido e inglés, una típica y descarada historia de "cuernos" con, como no puede ser de otra manera, final luctuoso incluido.

Por su parte Children 's Crusade, que toma su idea argumental de la famosa Cruzada de los niños durante la conquista de Tierra Santa es una colaboración del dramaturgo alemán Bertolt Brecht con un texto terriblemente dramático, que describe la aventura vivida por un grupo de niños en Polonia en pleno invierno, buscando el camino a casa que les llevará, de forma indefectible hacia la muerte. La obra, de las últimas de Britten, con mucha influencia de música tradicional japonesa que el compositor admiraba especialmente, no otorga ninguna concesión al oyente y es, como su texto, de una dureza extrema. En esta ocasión, la podremos escuchar junto con las ilustraciones realizadas por Carme Solé Vendrell para el libro La Cruzada de los Niños de Bertolt Brecht, en versión de Jaume Escala. Para este libro le fue otorgado a Carme Solé el Premio Nacional de cómic 2011.

Quatre cançons d´Ilse Weber arr. Sharon Monis
Wiegala 
Und der Regen rinnt ( I cau la pluja) 
Ukolébavka ( Cançó de bressol) 
Wiegenlied (Cançó de bressol)
To a wild rose E. Macdowel ( 1860-1908) Arr. M.Dryburgh i N.Chambers
Jesus bleibet meine Freude J. S. Bach ( 1685-1750) Arr. M.Dryburgh i N.Chambers
Largo ( de la simfonia nº8 de Dvorak) Arr. Norah Chambers
Londonderry Air Popular Irlandesa Arr. Norah Chambers
Bolero Maurice Ravel ( 1875-1937) Arr. Pilar Paredes, sobre una idea original de N. Chambers)
The Balad of Little Musgrave Benjamin Britten (1913-1976)
Children’s crusade Benjamin Britten-Bertolt Brecht
En la red

http://www.corvivaldi.org/cat/

Salas:
Auditori AXA

Av. Diagonal, 547
08029 Barcelona 
T. 93 453 65 59 
M. 699 44 34 54
corvivaldi@ipsi.cat 

Agenda completa

HALLS AND CONCERTS FROM MASIMAS
  • Jamboree Jazz CLub Barcelona
  • Moog Electronic Dancing Club Barcelona
  • Tarantos - Espectacles Flamenco Barcelona
  • Tarantos Club - Sessions de Indie, Pop, Rock Barcelona
  • Jamboree Dance Club Barcelona
  • Fundació Mas i Mas - Concerts de música clàssica a Barcelona
Logo Grup Mas i Mas

Contacta | Información legal | Política de privacidad

© 2018 Grup Mas i Mas,tots els drets reservats